بسم الله الرحمن الرحيم
فريق سوبر داون تم تأسيسه في 04-28-2011، وقد أُدير بواسطة المدير "ناروتو الزعيم"،
و الذي عمل جاهدًا في الترجمة و توفير السيرفرات و الإنتاج، و بعد ذلك إندمج الفريق مع فريق "Gma2u"
و الذي كنا نشترك معه في بعض الأعمال، ومن جملة من أتى من ذلك الفريق هم:
Master Shadow ،Omar Ramzy و zhoutai
بعد إنضمام الفريقين أصبح الفريق أفضل حالًا من سابقته خصوصًا في مستوى الترجمة و الإنتاج حيث
أن zhoutai وفّر -مشكورًا- سيرفرًا مُتكاملًا للإنتاج و قد عمل جاهدًا هو و أمجد صلاح
في إنتاج "TS - DVD - Bluray" وهذا ما رفع من مستوى جودة الإنتاج
أما بالنسبة للترجمة فـ الجميع يتعلم من أخطاءه في الترجمة اللغوية و الإملائية، وقد إستفدتُ
أنا "ناروتو الزعيم" بالتحديد من خبرة "Master Shadow" في اللغة الإنجليزية
وكذلك من ممارستي لها بكثرة في الترجمة وتمكنت من تطوير مقدرتي و سرعتي في هذا المجال.
وبالطبع لا ننسنا أخونا "دحووم" صاحب الترجمة الرائعة لفيري تيل و الذي أذهلنا بدقته في الترجمة
وكنا ننتظر ترجمته على أحر من الجمر لمشاهدتها من ترجمته المذهلة و التي أضاف إليه لمسته الساحرة
وتأثيراته الرائعة، حقيقةً لهُ فضلٌ كبيرٌ علينا ويستحق كل إحترامٍ و تقدير.
كان معنا و يُساندنا في طريقنا هذا:
ناروتو الزعيم
saiyanso
Hashem07
Psyren109
ŇàţŚŪ ĐЯǍĝйỄєŁ
naruto 619
Feisty
mc.yasser
لـوفـي كـن
Soul Hunter
V.P.I
queen of fire
Ңőҝăğā
كونامي
zoai
الهوكاج لوفي
آِلٍملٍگ آِلٍمتًۆجٍ
hbhb10
khalled_95
yamamto-takeshi
C L I C K
mako
zhoutai
Master Shadow
امجد صلاح
Omar Ramzy
دحووم
Riozaki
M.Alshawaf
خآطﭬ آلآړُۆآפ
حفيد المختار
Sonnet
near
BIG BOSS
msm09
AqęęŁ
الأمير الصغير
Gangster
king of pirates
modix
cmpon
$$,,hammodi,,$$
ۉميض البَرقْ
Šἀṣṻḵὲ's ᾙἑἇят
اللص الطائر 007
K A T S R A
lll Black Storm GFX lll
STARAWAY
فريق سوبر داون تم تأسيسه في 04-28-2011، وقد أُدير بواسطة المدير "ناروتو الزعيم"،
و الذي عمل جاهدًا في الترجمة و توفير السيرفرات و الإنتاج، و بعد ذلك إندمج الفريق مع فريق "Gma2u"
و الذي كنا نشترك معه في بعض الأعمال، ومن جملة من أتى من ذلك الفريق هم:
Master Shadow ،Omar Ramzy و zhoutai
بعد إنضمام الفريقين أصبح الفريق أفضل حالًا من سابقته خصوصًا في مستوى الترجمة و الإنتاج حيث
أن zhoutai وفّر -مشكورًا- سيرفرًا مُتكاملًا للإنتاج و قد عمل جاهدًا هو و أمجد صلاح
في إنتاج "TS - DVD - Bluray" وهذا ما رفع من مستوى جودة الإنتاج
أما بالنسبة للترجمة فـ الجميع يتعلم من أخطاءه في الترجمة اللغوية و الإملائية، وقد إستفدتُ
أنا "ناروتو الزعيم" بالتحديد من خبرة "Master Shadow" في اللغة الإنجليزية
وكذلك من ممارستي لها بكثرة في الترجمة وتمكنت من تطوير مقدرتي و سرعتي في هذا المجال.
وبالطبع لا ننسنا أخونا "دحووم" صاحب الترجمة الرائعة لفيري تيل و الذي أذهلنا بدقته في الترجمة
وكنا ننتظر ترجمته على أحر من الجمر لمشاهدتها من ترجمته المذهلة و التي أضاف إليه لمسته الساحرة
وتأثيراته الرائعة، حقيقةً لهُ فضلٌ كبيرٌ علينا ويستحق كل إحترامٍ و تقدير.
كان معنا و يُساندنا في طريقنا هذا:
ناروتو الزعيم
saiyanso
Hashem07
Psyren109
ŇàţŚŪ ĐЯǍĝйỄєŁ
naruto 619
Feisty
mc.yasser
لـوفـي كـن
Soul Hunter
V.P.I
queen of fire
Ңőҝăğā
كونامي
zoai
الهوكاج لوفي
آِلٍملٍگ آِلٍمتًۆجٍ
hbhb10
khalled_95
yamamto-takeshi
C L I C K
mako
zhoutai
Master Shadow
امجد صلاح
Omar Ramzy
دحووم
Riozaki
M.Alshawaf
خآطﭬ آلآړُۆآפ
حفيد المختار
Sonnet
near
BIG BOSS
msm09
AqęęŁ
الأمير الصغير
Gangster
king of pirates
modix
cmpon
$$,,hammodi,,$$
ۉميض البَرقْ
Šἀṣṻḵὲ's ᾙἑἇят
اللص الطائر 007
K A T S R A
lll Black Storm GFX lll
STARAWAY
Mazin~Sama
Uni-Madsu
TheMuadi
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق